Observemos con detalle:
La nueva imagen de la Virgen no es el único elemento controvertido de la escultura del artista belga, que también ha querido representar el rostro de Jesucristo con sus propios rasgos físicos. También llama la atención el cuerpo del hijo de Dios que se muestra en avanzado estado de desconmposición, por lo que varios insectos, entre ellos varios escarabajos y moscas, emanan de los poros abiertos del torso y de las heridas de la cara de Cristo.
Cristo sostiene en su mano derecha un cerebro. "Son las neuronas las que hacen sentir el sentimiento de compasión y por eso he representado el cerebro, del que todo depende, incluso el alma del individuo".
